La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Commentaire sur Rois 2 23:30

וַיַּרְכִּבֻ֨הוּ עֲבָדָ֥יו מֵת֙ מִמְּגִדּ֔וֹ וַיְבִאֻ֙הוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ בִּקְבֻֽרָת֑וֹ וַיִּקַּ֣ח עַם־הָאָ֗רֶץ אֶת־יְהֽוֹאָחָז֙ בֶּן־יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ וַיִּמְשְׁח֥וּ אֹת֛וֹ וַיַּמְלִ֥יכוּ אֹת֖וֹ תַּ֥חַת אָבִֽיו׃ (פ)

Ses serviteurs déposèrent son corps sur un char, le transportèrent de Meghiddo à Jérusalem, et l’inhumèrent dans son sépulcre. La population du pays choisit Joachaz, fils de Josias; on lui donna l’onction, et on le proclama roi à la place de son père.

Rashi on II Kings

Anointed. He did not require anointment,21Ordinarily, a king's son does not need to be anointed unless there is a dispute over his successor. See Maseches Kerisos 5b. nonetheless [he was anointed] because Yehoyakim his brother was two years older than he, as is explained in this section.22Verse 31 below states that Yehoachaz was twenty three years old when he became king and v. 36 states that his brother Yehoyakim was twenty-five years old when he became king. Being that Yehoachaz reigned for only three months as indicated in v. 31, it follows that there is a two year age difference between them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant